Desayunos
Breakfast
Gallo pinto / Costarrican breakfast ₡4.000
Acompañados con huevos al gusto, plátano maduro, queso, tortilla casera o pan tostado.
Seasoned rice annd beans, eggs, plantains, cheese, homemade tortillas or toasts.
Huevos rancheros / Rancheros eggs ₡4.000
2 huevos fritos sobre tortillas de maíz, bañados en salsa ranchera y queso mozzarella.
2 fried eggs or corn tortillas, covered with ranchera sauce and mozzarella cheese.
Omellete ₡4.000
Chile, cebolla, jamón y queso mozzarella,acompañados de pan tostado o tortilla casera.
With chili, onions, ham and mozzarella cheese, accompanied with toasts or homemade tortillas.
Pancakes ₡4.000
Acompañados con frutas y miel de maple.
With fruits and maple syrup.
Platos fuertes
Lunch & Dinner
Plato Típico / Costarrican typical
dish ₡4.500
Tipo de carne a elegir: chuleta de
cerdo, pollo, bisteck de res o pescado.
One choice of
meat: pork chop, chicken, beef steak or fish.
Arroz con pollo / Rice with chicken ₡4.500
Acompañado de
tortillas tostadas, frijoles molidos y ensalada
Rice with chicken accompannied with fried tortillas, mash beans and green
salad.
CARNES / MEAT
Cordon Bleu ₡7.500
Bañado en salsa blanca, acompañado de
ensalada verde y papas fritas.
Dipped on
withe sauce, accompanied with green salad and fries.
Corte Especial de Res/Special Cut of
Beef ₡11.500
Costilla de Cerdo / PorkRib ₡7.000
Fajitas de Pollo o Res ₡6.000
Fajitas Mixtas ₡7.000
Filet de Pollo ₡7.000
Empanizado, a la plancha o en salsa
caribeña
Guarniciones / Side Dish
Arroz blanco – Ensalada – Papas fritas
Patacones – Puré de papa
Vegetales salteados – Papa salteada
White rice – Salad – French fries – Patacones
Mashed potatoes – Sauteed Vegetables – Sauteed Potato
PASTAS / SPAGUETTI
Camarones / Shrimp ₡6.900
Pollo / Chicken ₡5.800
Pomodoro ₡4.500
Arroz con Camarón / Rice with Shrimps
₡6.500
Acompañados con ensalada verde,
patacones o papas fritas.
Rice with
shrimps accompannied with green salad, fied plantains or fries.
Arroz con mariscos / Rice with
seafood ₡7.800
Acompañados de ensalda verde,
patacones o papas fritas.
Rice with
seafood, accompeined with salad and fried plantains or fries.
Filet de pescado / Fish Filet ₡7.500
Empanizado, a la plancha o en salsa
caribeña
Mariscada al ajillo / Seafood platter with garlic
₡8.900
Acompañado de papas fritas o
patacones y ensalada.
Seafood
platter with garlic accompannied with fied plantains or fries and green salad.
Pesca del día / Catch of the day
Pescado frito entero, acompañado de
ensalada verde, patacones o papas fritas.
Whole fried
fish, accompained with fried plantains or fries.
De ₡7.000 a ₡10.000 (Varía Tamaño)
Sopa de mariscos / Seafood soup
₡7.500
En agua o en leche, acompañado de
arroz blanco.
On water or acompanied with rice.
Snacks
Alitas de pollo / Chicken wings ₡4.800
Acompañadas de papas fritas y salsa
de la casa.
Accompained
with french and homemade sauce.
Ceviche de pescado / Fish ceviche
Grande ₡5.000 – Pequeño ₡4.000
Acompañado de tortillas tostadas.
Accompained with tortillas chips.
Ceviche mixto / Mixed ceviche
Grande ₡6.500 – Pequeño ₡5.000
Acompañado de tortillas tostadas.
Accompained with tortillas chips.
ChifriSalinas ₡5.000
Dedos de Pescado o Pollo / Chicken or
Fish Fingers ₡4.800
Acompañado de papas fritas y salsa de
la casa.
Accompained
with french and homemade sauce.
Hamburguesa Casa del Viento / Casa
del Viento Burguer ₡6.400
Pan artesanal, torta de carne de 200g
rellena de queso mozzarella, queso americano, hongos,
lechuga, tomate, cebolla, pepinillos y salsa de la casa.
Artisan
bread, 200g meat loaf stuffed with mozzarella cheese, american cheese,
champignons, lettuce, tomato, onions, pickles and homemade sauce, accompanied
with fries.
Nachos
Pollo o Carne ₡4.800
Mixtos ₡5.800
Patacones Cruceños / Cruceños
Plantains ₡4.800
Cubiertos de frijoles molidos, carne
mechada, pico de gallo y queso mozzarella.
Covered of
mashed beans, meatloaf, “pico de gallo” and moarella cheese.
Salchipapas
Grande ₡4.800
Pequeña ₡3.500
Sandwich Cruceño ₡4.500
Pan ciabatta, carne mechada o pollo,
queso mozarella, lechuga, tomate, pepinillos, cebolla morada, salsa de la casa.
Ciabatta
bread, shredded meat or chicken, mozzarella cheese, lettuce, tomato, pickles,
red onion, house sauce.
Surtida
Grande ₡16.000
Pequeña ₡12.000
Tacos de Pescado ₡4.900
Menú de niños
Kids menú
Arroz con pollo / Rice with chicken
₡3.000
Macarrones con queso / Mac and cheese
₡3.000
Deditos de pollo o pescado / Chicken
fingers or fish fingers ₡3.000
Repostería
Pastry
Homemade
De ₡1.800 a ₡3.000
Bebidas
Drinks
Café Americano ₡1.200
Café Capuchino ₡1.500
Café Expresso ₡1.000
Capuchino saborizado ₡1.800
Chocolate ₡1.500
Té ₡1.000
Gaseosas ₡1.500
Naturales ₡1.800
Ceveza Nacional ₡1.500
Ceveza Internacional ₡2.800
Ceveza Artesanal ₡2.950
